13-17 译者：sunson（5/43）

亲妹妹，我才会动了肝火。

要是直接回去，关系肯定已经毁了……

——离开书店后，我们弥漫着尴尬的气氛，不发一语地并肩走在黑暗中。

行稀少，擦身而过的尽是西装笔挺的上班族。

我们一边闪避那些上班族，一边缓缓地走在回家路上。

彼此都沉默了约三十分钟……

道歉比较好吗？

不过道歉时，如果她问我“为什么生气？”，我也不知道该怎么回答。

虽然过几天小薰应该就会忘了……

“我说啊，阿优……”

当我烦恼着该如何开时，正好走到一盏路灯下时，小薰从后方向我搭话。

“是？”

我不禁发出怪声。

我停下脚步回过，小薰停在路灯的灯光前。

从这里看不见小薰的表。

“你该不会……真的喜欢上零菜同学了？”

“啊？为什么？”

小薰突然提出的问题，让我自然而然发出类似笑声的声音。

早上她也问过同样的问题，我有做出那种对零菜有意思的举动或言行吗？

不，刚才杂志那件事的确让我有点火大，但除此之外，我今天一整天都没有特别提到零菜的话题。

“可是……你刚才听到零菜同学的事就生气了……”

“那不是生气啦。

只是，该怎么说呢……我想说的是，如果是朋友就要相信对方啦……抱歉。”

我应该没有说错话。

“话说我早上也说过，我怎么可能喜欢上零菜？对方可是顶尖模特儿耶？和我生活的世界不一样。”

先不说什么生活的世界，我们是兄妹，所以不可能……如果小薰能接受这个说法，那我就可以告诉她零菜想隐瞒这件事……但既然零菜想隐瞒，那我就不能告诉她。

“那……和我往吧。”

“……咦？”

小薰往我这边走近一步。

她和我一样来到灯光下，脸庞看起来十分美丽。

她红着脸，以仿佛要将我眼睛烧掉的视线看着我。

“往是指……？啊……呜……那个……”

我需要时间来掌握状况……现在，我被告白了吗？

小薰向我告白？

虽然小薰完全符合我的喜好……

但告白的方式是不是应